HARVEST

この作品の被写体である養蜂家、エリック・ボシックと初めて出会ったのは、当時住んでいたアパートの前でバイクを磨いていた時だった。興味深そうに話しかけてきた彼に、その時参加していた写真展のDMを渡すと、彼は塚本晋也監督の最新映画「鉄男 THE BULLET MAN」のチラシを持ってきた。長年私のアパートの目の前に住んでいた彼は、この映画の主演俳優「鉄男」だった。

それ以来、私達はお互いの家を行き来するような関係になったが、数年後にお互いに引っ越してからは、しばらく疎遠になっていた。

2019年の秋、突然エリックから「ミード」と呼ばれる蜂蜜酒のイベントに招待された。そのミードを彼が作ったというのである。初めて飲んだエリックのミードは、純粋な透き通った味がした。話を聞くと、ミード作りと共に養蜂も始めていた。ミードの原料である蜂蜜を収穫するためだ。エリックがなぜ養蜂を始めたのか。子供の頃、おじいちゃんが養蜂をしていたのを覚えていると彼は言う。その話が自分の祖父の記憶とリンクし、撮りたいという衝動に駆られた。つまり写真でそれらを収穫したいと考えた。

12年前、アパートの前で磨いていたバイクがBMW R100RSの赤でなく、黄色だったらエリックは声をかけてくれていただろうか。いずれにせよ、これらの写真を撮らせてくれたエリック・ボシックとの出会いが、間違いなく自分にとって最も大事なハーヴェストである。

渡辺一城

I first met the beekeeper Eric Bossick, the subject of this work, when I was polishing my motorcycle in front of the apartment I was living in at the time. I handed him a flyer for the photo exhibition I was participating in at the time, and he brought me a flyer for Shinya Tsukamoto's latest movie, “Tetsuo The Bullet Man.” The man who lived in front of my apartment for many years was the leading actor of this movie, “Tetsuo.”

Since then, we've been going back and forth between each other's homes, but after moving each other a few years later, we were estranged for a while.

In the fall of 2019, Eric suddenly invited me to a event of Honeywine called "Mead." He said that he made the mead. The first time I drank Eric's mead, it tasted pure and clear. When I spoke to him, he had started beekeeping along with mead making. This is to harvest honey, the raw material for mead.

Why did Eric start beekeeping? He says he remembers his grandpa doing beekeeping when he was a child.

The story was linked to my grandfather's memory, and I was driven by the urge to photograph it. In other words, I wanted to harvest them in photographs.

If the bike I was polishing in front of my apartment 12 years ago was not a red BMW R100RS but a yellow one, I wonder if Eric would have called out to me. In any case, meeting Eric Bossick, who let me take these photos, is without a doubt most important harvest for me.

Kazuki Watanave